Aqui estamos de volta para a 2ª parte do projeto "Christmas Card Box".
Para forrar a caixa corte duas tiras de papel 10x30cm e uma mais pequena com 10x6cm (o comprimento do papel 12x12 não é suficiente para dar a volta inteira) e cole às paredes laterais da caixa com cola branca.
Corte mais duas tiras 8,5x30cm e cubra as paredes interiores. Cole o quadrado para rematar tudo. Uma vez pronta cole a caixa à tira de cartão forrada com uma pistola de cola quente.
To cover the box cut 2 strips of paper 10x30cm and a smaller piece 10x6cm (the length of the 12 by 12 sheets isn’t enough to go all around) and wrap them around the exterior walls of the box adhering them with white glue.
Estamos prontos para forrar a caixa montada do lado de fora.Corte dois quadrados 15,5x15cm para o topo e fundo e uma peça 8,5x15cm para forrar o lado mais alto e uma peça 7,5x15cm para forrar o lado mais baixo.
Irá precisar de cortar um outro quadrado com o papel dos números para a pala de dentro.
Esta peça mede 15x15cm.
Now we’re ready to cover the outside of the mounted box. Cut two squares 15.5x15cm high for the top and bottom and one piece 8.5x15cm for the larger side and one piece 7.5x15 to cover the slightly shorter side.
You’ll need another square (numbers sheet) to cover the inner flap.
This piece measures 15x15 cms.
Depois de tudo colado, deverá parecer assim se o esticar.
After everything is glued down, this is what it’ll look like on the outside if it were stretched out.
Quando abrir a caixa por dentro há uma serie de bolsos e etiquetas. Pus dobradiças em todos os bolsos para que as etiquetas possam ter retiradas com facilidade.
The inside of the box once it’s opened has a series of pockets with tags and journaling spots. I added hinges to all of the pockets that hold the tags so it’s easier to pull them out and slide them back in.
Passei a esponja com tinta por tudo para cobrir o branco do interior do papel. Usei as cores Peeled Paint, Aged Mahogany, Pumice Stone and Antique Linen.
I used the sheet of die cuts and the stickers from the collection to decorate these pockets and tags. Everything was edged with ink to cover the white core of the paper. I used Peeled Paint, Aged Mahogany, Pumice Stone and Antique Linen throughout.
Uma imagem da frente da caixa forrada a bege. O relógio é o cortante 657190
Here’s the front of the beige covered box. The clock is 657190
E a frente da caixa vermelha
And the red one.
A caixa bege tem uma roseta a decorar 658256.
Se tivesse um tostão por cada vez que a rosetta rasgou quando estava a dobrá-la estava rica! Como a necessidade é a mãe de toda a invenções descobri que se colar uma tira de fita-cola opaca depois de cortar a roseta, reforça e já não rasga. Esta fita cola é muito resistente mas maleável o suficiente para poder dobrar à vontade.
One of the boxes is decorated with a paper rosette 658256
If I had a penny for each time a paper rosette broke on me while folding it I’d be a rich girl. So necessity being the mother of all invention and I found that after cutting the rosette but before folding the accordion, putting a piece of opaque tape on the back will give it more resistance and won’t tear along the dashes. This tape is strong but subtle enough to let it fold nicely.
Fiz o folho em tule passando uma linha pela beira de cima e puxar até formar um círculo.
I made the tulle frill on the rosette by running a thread and pulling it to form a circle.
As flores foram compradas mas poderia as ter feito com o cortante do Tim Holtz 658261.
Passei Stickles em prata (silver) nas bordas para lhe dar um ar mais festivo.
The white poinsettias were bought.I got lazy but could have cut them from 658261.
The edges were sparkled up with a bit of silver Stickles.
Os cartões.
The cards.
Que maravilha! Bom fim de semana!
Wonderful! Have a great weekend!
Sem comentários:
Enviar um comentário