Ladies Diary box and mini-album

 A nova colecção da Graphic45 é de facto muito feminina! Por isso tínhamos mesmo de fazer um projecto digno de um toucador feminino! Este projecto é um dois em um, pois pode ser usado apenas como caixa mas escondido no seu interior está um delicado mini-álbum para guardar todos os segredos de uma senhora.....
Ponto de partida: uma moldura 25x25 cm de caixa alta, um bloco de folhas Ladies Diary de 12x12 (4500512) e glossy accents!

Graphic45 new line is in fact very feminine! So we decided we really had to make a project worthy of any ladies dresser! This project is a two in one, because it can be used just as a box but hidden inside of it you can find a delicate mini-album to keep all the secrets of a fair lady....
Starting point: a 25x25 cm frame, a 12" Ladies Diary paper pad (4500512) and glossy accents!

A tampa é composta por duas partes: uma base de cartão forrada a papel e o próprio vidro da moldura onde foi colada com glossy accents uma folha de papel. Antes de a colar, recortamos a linda silhueta de uma verdadeira senhora!

The lid has two different parts: a cardboard lined with paper and on top of it the glass from the frame where we glued with glossy accents a sheet of paper. Before that we cut this beautiful lady silhouette.

  

Detalhes da frente e do topo da caixa onde foram colocadas algumas flores para dar mais dimensão ao projecto. A frase na frente da caixa é sem sombra de dúvida uma forte afirmação!


Details from the front and the top of the box where we have placed some flowers to give more dimension to the project. Also the sentence on the front is a real statement!

  

 Depois deslizamos a tampa e...

Then we slide the cover and.....

Desenhamos um mini-álbum que fosse exactamente da medida do interior da moldura! Com capas de cartolina bristol e forrado a tela bege, este pequeno álbum não tem mais do que 14 cm mas não deixa por isso de ser verdadeiramente delicioso!

We designed a mini-album that was exactly the size of the inside of the frame. With covers made out of chipboard and covered in beige bookbinding cloth and with no more than 14 cm it is truly delicious!

A vista interior da caixa, quando se retira a tampa e o mini-album. Nenhum pormenor foi deixado ao acaso!

The view of the inside of the box, after you remove the lid and the mini-album. No detail was left aside!

  

Quando se abre a capa do álbum, o seu interior está recheado de pequenos bolsos, cuidadosamente recheados com bloquinhos, cartões de visita e de anotações.

When you open the cover of the album you will find that the inside is filled with small pockets, carefully filled with small notepads, personal cards and note jotters.

  

  

    

  

Esperamos que tenham gostado deste projecto e que nos venham visitar muitas vezes! Ah e já agora, as primeiras 3 pessoas que se tornarem (ou sejam) seguidoras do blog e deixarem ficar aqui o seu comentário irão receber um bloco de papel 12x12 da Graphic45!

We hope you have liked this project and that you do come to visit us often! don't forget to comment and become a follower of the blog!

Have fun....Scrapbooking with Tubo!