Bandolete com flores * Flower headband

Boa segunda feira! Para começar bem a semana aqui fica um pequeno projecto....sem papel! É uma bandolete que poderá fazer aproveitando restos de cabedal. O que vai precisar? Pois bem: uma bandolete de metal lisa, retalhos de cabedal, fio de camurça, ataches, cola de contacto transparente, Sizzix Big shot machine, cortante de flores (por exemplo o 657920 ou 657921) e o cortante de círculos (framelits 657551).

Comece por enrolar o fio de camurça na bandolete. Depois, corte as flores na Big shot, com o cabedal da cor que escolheu. Com cola de contacto, cole os diferentes tamanhos de flores umas nas outras e depois fure todas as camadas no centro, colocando de seguida um atache. Só falta depois colar a flor à bandolete, também com cola de contacto e colocar na parte de baixo da flor um círculo de cabedal (também cortado na big shot) para ficar com um acabamento bonito. Divertido, não? Pois então, mãos à obra!

Happy Monday everyone! To get the week started here is a small project made.....without paper! It's a headband that you can easily make with leather leftovers. You are going to need the following: a metal headband, leather, suede thread, brads, contact glue, Sizzix big shot machine, flower dies (such as  657920 or 657921) and a circle die (framelits 657551).
Begin by winding the suede thread around the headband. Cut the flowers of your choice with the big shot machine and using contact glue, join them together, layer by layer. make a hole thru the different layers in the center and place a brad. Afterwards you just have to glue  the flower to the headband, again with contact glue and place a leather circle beneath it so it stays perfectly finished. Fun and simple, right? So get to work now and enjoy!

Bom fim de semana! * Have a great weekend

Olá novamente! Porque não aproveitar os próximos dias para fazer uns deliciosos cartões? Não precisa mais do que 30 minutos para fazer este projecto e temos a certeza que vai adorar o resultado! Tenha um bom fim de semana e cá nos vemos na segunda feira!

Hi again! Why not take some time of your weekend to make some gorgeous cards? We promise yu won't need more than 30 minutes from start to finish and you will love the end result for sure! Have a great weekend and see you on Monday!

Sizzix: cortante 657758 e textura 657762/die 657758 and texture 657762

Graphic45: colecção A Ladies's Diary/ A Ladie's Diary papers

Ranger: Glossy accents e Vintage photo almofada distress/Glossy accents and Vintage photo distress pad

Fitas de retrosaria/Haberdashery ribbons

cardstock cor creme/Cream cardstock

Para as inspirar * To inspire you

Para que possam ficar a conhecer melhor as nossas designers, pedimos a cada uma delas que mostrasse alguns dos seus trabalhos antigos. Hoje aqui ficam alguns dos trabalhos da Susan. Esperamos que gostem mas sobretudo esperamos que estes deliciosos trabalhos, sirvam de inspiração!

To enable you to get to know our designers better, we asked each one of them to show us some of their previous works. Today we leave you with Susan's works. We hope you like them but above all we hope that they inspire you!

Washi tape

A washi tape, também conhecida como fita japonesa de papel, é uma das grandes novidades lançadas em quase todas as marcas de papel de Scrapbooking e a My Mind's Eye, com a sua nova colecção Indie Chic, não é excepção.

Washi tape, also known as japonese paper tape, is one of the new hot trends in the scrapbook business and almost every brand of paper is carrying them now. My Mind's Eye is no exception with their new colection Indie Chic.

 

E como material novo exige ideias novas, aqui ficam duas ideias para usar esta fita! Vai precisar de: um conjunto de Washi tape da My Mind's Eye, cartolina bege ou branca, molas de madeira, etiquetas (pode cortar com a Sizzix ou usar pré-cortadas), framelits scallop circle (657552) e uma tela.

And has new material demands new ideas, here are two ways you can use this tape! You will need: one set of My Mind's Eye washi tape, cream or white cardstock, wood pegs, tags (you can cut them with your sizzix machine or use pre-cur ones), Framelits scallop circle (657552) and a 12" canvas.

 Comece por dispor a fita na cartolina com o padrão que mais gostar.

Start by displaying the tape in the cardstock following a pattern of your choice.

Escolha um tamanho de framelit que goste e corte vários círculos iguais.

Choose a framelit size you like and cut several circles. 

Utilizando a fita e da forma que mais gostar, faça um padrão na tela.

Using the tape as you prefer, make a pattern through out. 

Corte 6 etiquetas com a sizzix (656938) utilizando papel da mesma colecção Indie Chic da My Mind's Eye. 

Cut 6 tags with Sizzix (656938) using the paper from the same Indie Chic line from My Mind's Eye.

 Faça uma dobra na etiqueta de modo a criar uma bolsa e cole em ambas as laterais.

  Make a fold in the tag to create a pocket and glue it on both sides.

Cole uma molas de madeira pequenas à parte de trás dos círculos escalopados.

Glue some small wood pegs to the back side of the scalloped circles.

 Corte de seguida uma etiquetas de cartolina bege e decore-as com a washi tape.

Cut some tags from the cream cardstock and decorate them with washi tape.

 Disponha as etiquetas grandes na tela e dentro de cada uma coloque uma etiqueta pequena e uma mola com um círculo escalopado. E aqui tem um delicioso quadro para recados, para separar as contas da casa enfim o que mais gostar!

Display the big tags in the canvas, insert a small tag in each pocket and add one circle with peg. And here you have it : a delicious note frame, bill separartor or whatever you prefer!

Faça o mesmo utilizando outro conjunto de washi tape.

Do the same thing with another set of Washi tape.

Decore um copo de vidro as fitas, coloque um círculo colado numa deliciosa molinha e pode assim marcar os copos dos diferentes convidados numa festa!

Decorate a glass with washi tape, place one scalloped circle glued to a tiny wood ped and that way you can mark the glasses of the attendees to a party!