terça-feira, 16 de abril de 2013

Mini Book Jar and Label "For You"

Hoje propomos-lhe um Mini Book Jar and Label "For You", para trazer sempre consigo! Este mini livro é muito fácil de fazer mas uma delícia para utilizar! Divirta-se a criar!

Today we bring you a Jar and Label mini book, "For You", so that you can always have a stylish book in your handbag to take notes or simply write a recipe you see somewhere. Have fun creating!

Vai precisar de * You will need
  • Big Shot machine by Sizzix
  • 658699 - Sizzix Framelits Die Set 16 Pk w/ stamps - Jar
  • Cinch 
  • 1 folha 12"x12" * 1 12"x12" paper Rouge Dot Pebbles - Basics Collection
  • Almofada carimbo preta * Black ink pad
  • Espiral branca * White binding wires
  • Folhas A4 * A4 regular paper
  • Cartolina A4 branca * A4 white cardstock
  • Botão vermelho * Red button
  • Cola PVA * PVA glue
  • Almofadas 3D * 3D foam pads
  • Fio vermelho entrançado * Red twine
  • Fita vermelha * Red ribbon
1. Comece por carimbar a jarra sobre uma folha A4 e depois corte-a com o respetivo framelit na Big Shot.
Repare que usamos pedaços de post-it para segurar o framelit à folha. * Start by stamping the jar on an A4 shhet of cardstock and then cut it using  the framelit from the same set. Notice that we used post-its to adhere the framelit to the cardstock so it won't move.


2. Na cartolina 12"x12" Rouge Dot da Pebbles, corte de uma vez, dois pedaços com a jarra. Seguidamente, sobre um outro pedaço carimbe uma tampa (no lado quadriculado) e corte-a também. * On the 12"x12" Rouge dot paper from pebbles, cut two jars. Afterwards stamp the lid (on the check side) and cut it as well.


3. Para fazer a etiqueta "For You" da capa, recorte as respetivas peças. Duas delas na cartolina vermelha e uma etiqueta branca na folha A4. * To make the "For You" label for the cover, cut the pieces shown bellow: two of them on the red dot paper and one on the white cardstock.


4. Comece por colar com a cola PVA a etiqueta: a etiqueta branca sobre a cartolina das bolas brancas e o quadriculado sobre esse conjunto. Recorte três rebuçados (dois na cartolina e um na folha A4). Já pode carimbar na "janela" branca da etiqueta o "For You". * Start by gluing the different pieces of the label together using PVA glue. Die cut three sweets (two from the red dot paper and a white one). Stamp on the window of the label, using the black ink pad, the sentence "For you".


5. Pegue em 3 ou 4 folhas A4 e dobre ao meio e corte por 4 vezes a jarra. Ficará com um conjunto de folhas para o seu bloco. Aplique cola na folha que previamente carimbou (na alínea 1) e cole esta sobre a cartolina da bolas brancas. * Take 3 or 4 A4 papers (regular paper), fold them in half and cut the jar 4 times. Apply some glue on the back of the white jar you stamped previously and glue it to the piece of red dot paper.


6. Pegue no conjunto capa, contracapa e folhas brancas e posicione na Cinch para fazer 4 furos e por fim aplica a espiral branca. * Take all the jar pieces and using the Cinch machine, punch four wholes and then apply the binding wires.


7. Decore com as peças que cortou e carimbou. Use as almofadas 3D para aplicar a tampa e o botão. Não se esqueça de passar neste um pouco de fio entrançado antes de o colar. Corte alguns pedaços de fita vermelha e dê uns nós nas espirais. * Decorate with the pieces you have cut and stamped. Use the 3D foam pads to attach the lid and the button. Don't forget to pass some twine on the lid before you glue it to the jar. Cut some pieces of red ribbon and tie it to the binding wires.


Simples, certo? Então agora queremos ver o seu trabalho! Partilhe connosco na nossa página do facebook! * Easy, right? So we want to see your mini-book! Share it with us on our facebook page!

1 comentário:

  1. Olá.
    Tão simples e tão delicioso.
    Adorei as dicas.
    Boa semana
    Bjos
    Carla

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...