Para a Árvore de Natal * For the Christmas tree

Não são lindas estas botinhas? Feitas com feltro e recheadas com chocolates ficam lindas penduradas na árvore de Natal. Por isso, vamos meter mãos ao trabalho?

Aren't these stockings lovely? Made out of felt and filled with chocolates or candies they look very nice hanging from the Christmas tree. So, let's get to work?

Vai precisar de * You are going to need:

• Big Shot Starter Kit, 657000

• Sizzix Bigz Die - Stocking Stuffer, 658262

• Feltro: vermelho, vermelho escuro e branco * Felt: Red, dark red and white

• Fio de bordar, bakers twine agulha * Embroidery yarn, bakers twine, needle

• Enchimento de polyester * Polyester filling

• Máquina de costura, fio vermelho * Sewing machine, red thread (optional)

Como proceder * How to proceed

1. Corte duas partes de bota nas 3 cores de feltro com a ajuda da Big shot * Die-cut two stocking halves of red, dark red and white felt.

2. Cosa as peças vermelho escuro e brancas no lugar com ponto de cobertor. Use fio de bordar de 3 linhas para este efeito.Sew dark red and white felt pieces in place with blanket stiches. Use three stands of

embroidery yarn.

3. Com a ajuda de uma máquina de costura, cosa as duas metades de bota uma à outra com ponto zig zag, direito com direito e virando no final ou então cosa à mão com ponto de cobertor (avesso com avesso). Sew stocking halves together by either hand-sewing blanket stiches around the edges (wrong sides together) or alternatively machine sewing pieces together with narrow zig-zag (right sides together, turn around after sewing).

4. Encha metade da bota com enchimento de polyester. Fill half of the stocking with polyester filling.

5. Encha o resto com chocolates. Adicione twine vermelho e branco para pendurar na árvore. Fill with chocolates. Add red and white bakers twine to hang.