sábado, 2 de março de 2013

Thinlits+Framelits= beautiful cards

Temos a certeza de que já ouviu falar nos novos cortantes da Sizzix, os Thinlits! Estes cortantes, em muito semelhantes aos framelits, são ideias para trabalhar em pequenos projectos ou para dar pormenores a layouts. Desta vez resolvemos fazer 3 cartões, utilizando papéis e cortantes bem diferentes para obter os resultados que pretendíamos.

We are quite sure you have already heard about the new Sizzix dies called Thinlits! These dies, in much similar to framelits are just the thing to use in smaller projects or to give details to layouts or home decor projects. This time we decided to make 3 cards using different papers and very different dies so we could get the result we wanted!

O primeiro cartão, dedicado ao Dia do Pai, foi feito usando papéis da colecção Miss Caroline da My Mind's Eye, o framelits 658601 (Banners by Paula Pascual) e o conjunto de Thinlits 659063 (Top hats & Moustaches). Masculino mas muito divertido, certo?

This first card can be usedforo Father's Day and it was made using papers from My Mind's Eye line, Miss Caroline ,the framelits 658601 (banners by paula Pascual) and the thinlits set 659063 (Top hats & Mustaches). Very masculine but fun at the same time, right?


Este segundo cartão é bem mais delicado e foi feito com papéis Tell Your Story de Teresa Collins Designs. Mesmo a propósito para a estação que se avizinha em que estas são as cores da moda! Usamos o framelits 657552, Circles scallop e o conjunto de Thinlits 659110 (For the record 2). O doilie deste conjunto foi recortado em papel vegetal mas com a ajuda do precioso wax paper sem o qual seria impossível recortar com este pormenor! Usamos também wax paper para cortar a borboleta. O processo consiste em colocar este papel entre o cortante e o papel que queremos cortar.

This second card was made using Teresa Collins papers, Tell your story and they couldn't be more up to date with the coming fashionable colors for this spring! We used the framelits set, circls scalloped, 657552 and the new thinlit set 659110, For the record 2. The doilie on the card was cut out of very thin vellum but to help the process of removing all the small bits that stay attached to the paper, we used wax paper. The paper is placed between the die and the paper. We also used wax paper to cut the butterfly!





Este terceiro cartão é uma verdadeira declaração de amor, até pelo trabalho que aqui está colocado! Usamos papéis da colecção Nostalgia da My Mind's Eye e a base do cartão foi cortada com os maravilhosos L card dies da Sizzix, o 658702, Majestic flip-it card. Depois usamos dois conjuntos diferentes de thinlits: o 659111 (Hello Summer) e o 659072, Tags by Rachel Bright.  Apesar dos pequenos detalhes, é notável a precisão de corte destes novos cortantes! Claro que o wax paper foi essencial para estes cortes perfeitos!

This third card is a true declaration of love, even because of all the work put into it! We used Nostalgia paper line from My Mind's Eye and the base of the card was cut using the marvellous L dies by Sizzix. In this case we used 658702, Majestic flip-it card. Then we used two new sets of thinlits: 659111, Hello Summer and 659072, tags by Rachel Bright. In spite of the details, the precision cut is remarkable on these new dies! Of course the wax paper really helps a lot!



Repararam no pormenor e detalhe das antenas da borboleta? * Did you notice the detail on the Butterfly anthena's?

Tenham um excelente fim de semana e estejam atentos pois na segunda feira chega mais uma novidade ao blog da Tubo de Ensaio!!!!!

Have a great weekend and stay tuned on Monday because we have more news arriving to the blog!!!!!

P.S Se não sabe onde encontrar wax paper, envie-nos um email para scrapbookingwithtubo@gmail.com

quinta-feira, 28 de fevereiro de 2013

Vencedor passatempo Rose Garden

Bom dia! E hoje temos mais uma vencedora! A Joana Matos foi a contemplada através do comentário que nos deixou via facebook! Parabéns e por favor envie-nos os seus dados para scrapbookingwithtubo@gamil.com!
E não se esqueçam, continuem a participar!

quarta-feira, 27 de fevereiro de 2013

Secret Garden


No passatempo desta semana e a pensar já na Primavera escolhemos os bloco de papéis da coleção Secret Garden da Graphic45 assim como os seus chipboards, tags & pockets e flowers tudo para premiar aleatoriamente um comentário.

Quer ganhá-lo? Então diga-nos qual é a sua estação do ano preferida e porquê?
Tem até ao dia 5 de Março, às 24 horas, para deixar um comentário no blog ou via facebook.
O vencedor, escolhido aleatoriamente, será anunciado no dia 7 de Março! Boa sorte a todos!







terça-feira, 26 de fevereiro de 2013

Hexagon card by Paula Pascual

"Para comemorar o facto de os cortantes da colecção Fresh Moments by Sizzix, desenhados por mim, já estarem nas lojas, pensei em fazer um projecto usando um dos sets, os Hexágonos (658609)! Gosto de cartões muito estruturados e usar cortantes é a maneira perfeita para o conseguir!"


"To celebrate that the Fresh Moments dies that I designed for Sizzix are arriving to the shops around, I thought I would a project using one of the sets, the Hexagons (658609) ! I like very structural cards and die cutting is a perfect way to achieve that."



"Comecei por cortar duas vezes o Hexagono maior, usando dois papéis contrastantes. Estou a usar aqui um conjunto de papéis da my Mind's Eye, da colecção Indie chic. Adoro papel texturado e este tem uma grossura ideal para fazer um cartão."

"I start by die cutting two large - the largest Hexagon die - using two contrasting papers. I am using here a range of papers from the My Minds Eye Indie Chick collection. I love that is textured and has a nice thickness, thick enough to make the blank card."

"Depois peguei naquele que escolhi para a frente do cartão e coloquei um hexágono mais pequeno no centro e segurei-o com post-it ou fita-cola de baixa adesão. Passei-o pela Big shot e consegui a abertura no meio."

"Then I took the one for the front of the card and place a smaller die in the centre and secure  with low tack tape, I run it through the Big Shot and I got the aperture in the centre."


"Para criar o cartão, usei o segundo maior hexágono e vinquei-o num canto, a cerca de 2 cm. isso irá criar uma dobra que aderi com PVA glue ao Hexágono com a abertura. Esta é uma maneira fácil de criar a base para um cartão, utilizando framelits com papel mais grosso".

"To create the folded card, I took the second large Hexagon and scored one corner at about 2cm or a bout 1" . That creates a flap in which I added Tacky glue to and then added it to the Hexagon with the aperture on. This is a quick way to create the base card using framelits with thicker card."


"Corte uma variedade de hexágonos mais pequenos, usando diferentes papéis da colecção. Esta é a melhor forma de ter a certeza de que os padrões e cores vão funcionar bem uns com os outros. Coloquei depois o cartão base no tapete de corte e brinquei um pouco com as formas, sobrepondo os diferentes tamanhos transformando-os em pequenas molduras dispostas à mesma distância."

"Die cut a variety of smaller Hexagons using several papers with different patterns from the same Indie Chick collection. This is the best way to make sure all the colours and patterns work well together. Then I place the base card on the cutting mat and play around with the shapes, layering them as the shapes all frame into each other at the same distance."


"Percebi depois que necessitava de algo mais para a frente, por isso cortei outra moldura usando o segundo maior hexágono e um outro grande para o centro, de modo a que o amarelo se visse de ambos os lados. Depois utilizei a distress ink da ranger em várias cores (broken china, wild honey e gathered twigs) para dar detalhe aos vários lados dos hexágonos. Colei-os usando ou almofadas 3D ou cola. Adicionei os botões, ataches e mensagem, todos da mesma colecção da My Mind's Eye."

"I realised that I needed something else over the front so I die cut another frame using the second largest Hexagon and a bigger one for the centre, that way the yellow showing through is the same in both sides. Then I used Ranger Distress inks - Broken China, Wild Honey and Gathered Twigs- to add details in all edges of the hexagons. I added all Hexagons using either foam pads or tacky glue. I added the buttons, brad (in the centre) and the message, all from the My Minds Eye Indie collection."



"E aqui está o cartão terminado! Espero que gostem e vemos-nos no próximo mês!"

"And here you have the finished card! I hope you like it and see you next month!"

sexta-feira, 22 de fevereiro de 2013

Passatempo Chocolate Quente XL 2013


Bom dia!
Veja mais alguns dos layouts que participaram no passatempo Chocolate Quente XL 2013.
Já sabe que contaremos com a presença de Pete Hughes da Sizzix, Teresa Collins e Aimee Filimoehala da Graphic45.
Na segunda-feira anunciamos o 4º designer.
Inscreva-se! Bom fim de semana!

quarta-feira, 20 de fevereiro de 2013

Vencedor passatempo Fresh Moments

O passatempo Fresh Moments foi sem dúvida um dos mais concorridos de sempre! A vencedora deste passatempo, escolhida aleatoriamente, foi a Ivone Barata. Parabéns à vencedora e ficamos a aguardar o envio dos dados para scrapbookingwithtubo@gmail.com!

Birthday card by Sizzix

Boa quinta-feira para todos! Hoje é o nosso brand day e desta vez aqui temos a contribuição da Sizzix, já com os novos cortantes em acção!

Happy Thursday everyone! Today is our brand day and this time we bring you a project directly from Sizzix headquarters with the new dies already in action!

Vai precisar de * You are going to need:

- 658695 Sizzix Framelits Die Set 9PK - Labels, Ornate #4
- 658703 Sizzix Movers & Shapers L Die - Card, Ornate Flip-its
- 658697 Sizzix Framelits Die Set 12PK w/Stamps - Birthday Cake
- Papel cartolina, Papel My Mind's Eye The Sweetest Thing, Tinta para carimbos, Fita * Cardstock, Patterned Paper, Ink, Jewel, Ribbon, Stamp Mount

Instruções * Instructions
1. Corte o Ornate Flip.its card do papel da My Mind's Eye e dobre-o pelos vincos para o montar. Corte uma etiqueta do conjunto de Framelits de cartolina branca e carimbe nesta a palavra Celebrate 3 vezes.

1. Die-cut the Ornate Flip-its Card from double-sided patterned paper and fold along the crease lines to assemble. Die-cut an Ornate Label out of white cardstock and stamp with the "celebrate!" sentiment three times.

2. Carimbe o bolo, o coração e a flor noutra peça de cartão. Alinhe o Frameltis correspondente na imagem estampada e corte na Big Shot machine. Segure o cortante com post-its colocados em duas posições opostas para que o cortante não se mova. Monte as diversas camadas e coloque-as no cartão. Decore-as com uma pequena pérola ou semelhante. Envolva uma fita no cartão e dê um laço.

2. Stamp a cake, heart and flower onto cardstock. Align the corresponding Framelits dies over the stamped images and die-cut. For ease of use, we recommend using a sticky note to hold the Framelits dies in place while shapes are being cut. Layer the shapes to assemble and adhere to the Card. Embellish with a jewel and curled patterned paper. Wrap a ribbon around the Card and tie into a bow.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...